【制作実績】期間限定フェアのフライヤー制作|肉バル ワイルド様(沖縄・那覇市)
期間限定の告知は、説明する暇がありません。15日間だけ働く紙で必要なのは、熱と数字だけだったりします。那覇市の肉バル ワイルド様の「肉串20種類」フェアのフライヤー。立てて置く紙なので、1〜2メートル離れた距離から見えることを最優先に、全面を炎で埋めました。
期間限定の告知って、じつは説明する暇がありません。
6月16日から30日まで、たった15日間。この紙が働ける時間はそれだけです。店頭に立てて、通りかかった人が3秒見て、入るか入らないかを決める。
そういう紙では、料理の説明も、店のこだわりも、全部あとまわしになるんですよね。必要なのは、熱と数字 だけだったりします。
那覇市の 肉バル ワイルド(NIKUBARU WILD) 様。期間限定の「肉串20種類」フェアのフライヤーを制作しました。

制作したもの
A4フルカラーのフライヤー、片面です。
- 期間限定の日付
- 肉串20種類と、日替わり鉄板タパス20種類以上の告知
- 食べ放題1,980円/飲み放題2時間半1,280円の価格
- 店舗情報、外観写真、地図
デザインで考えたこと
① 背景を、燃える炎で埋める
紙の全面に、赤とオレンジの炎の写真を敷きました。
チラシで背景を全面写真にすると、文字が読みにくくなります。ふつうはやりません。
それでもやったのは、この紙が「立てて置かれる」ものだからでした。店頭のイーゼルや、卓上のスタンド。1〜2メートル離れたところから見られる紙です。
その距離だと、細かい文字は最初から読まれないんですよね。読まれるのは、大きな文字と、全体の色。だったら色を強くして、遠くからでも「熱い店だ」と伝わるほうを取りました。
② 中央に、肉串を縦に立てる
紙の中央に、トングでつままれた肉串の写真を、上から下まで通しました。焼き上がった肉が、串に刺さって縦に連なっている状態です。
縦位置の紙に、縦長の被写体。この組み合わせは強いんですよね。視線が上から下へ、勝手に流れます。
しかも串という被写体は、細くて、周りに文字を置く余地が残ります。写真を大きく使いながら、文字のスペースも確保できる形でした。
③ 見出しを、縦書きで4本立てる
「肉串20種類」を中央に、金色の縁取りをつけた大きな縦文字で。
その左に「ししジョーグー(肉好き)」、右に「サキジョーグー(酒好き)」。さらに「日替わり鉄板タパス20種類以上ご用意」。
全部、縦書きです。
横書きの見出しを4本並べると、上から順に読む作業になります。縦書きにすると、紙のなかで柱のように立つんですよね。視線がどこから入っても、必ずどれかにぶつかる。
「ジョーグー」は沖縄の言葉で「〜好き」という意味です。この一言があるだけで、県内向けの紙だと分かる。観光客向けではなく、地元の飲み手に向けた紙だという合図になります。
④ 2つの価格を、左右対称に置く
下段の左に「全種類食べ放題 1,980円」、右に「飲み放題2時間半 1,280円」。
どちらも金色の枠で囲んで、同じ大きさ、同じ形にしました。
食べ放題と飲み放題は、対になる商品です。片方だけ大きくすると、もう片方が「おまけ」に見えてしまう。左右対称に置くと、両方を同じ重さで検討してもらえます。
それぞれの下に、条件のラベルを付けました。左は「タパスも肉串も食べ放題」、右は「食べ放題のお客様限定 飲み放題のみの方は1500円」。
飲み放題の条件、これは書かないと後で困ります。単品で飲み放題だけ頼まれたときに、店頭でもめることになりますから。小さくてもいいので、必ず入れる欄です。
⑤ あいだに、説明文を4行だけ
2つの価格枠のあいだ、串の写真の下に、白文字で4行。
「驚きの内容でこの価格! うまい肉串と鉄板タパスにワインブースにて赤白ワイン全15種類ご用意 がぶがぶ飲んじゃってください。」
この紙で、唯一の説明文です。
炎の背景に白文字なので、正直かなり読みにくい。それでも入れたのは、ワインが15種類あることを伝えたかったからでした。肉串の店だと思われると、ワインの充実が伝わりません。
読みにくい場所に置いたのは、読まれなくても致命傷にならない情報だからです。読める人にだけ届けばいい。紙のなかに、そういう層があってもいいと思っています。
⑥ 期間は、上部の黒い丸に入れる
紙のいちばん上、黒い丸のなかに「6/16〜30 期間限定」。
炎の背景のなかで、黒い丸は逆に浮きます。赤とオレンジの反対側の色ですから。
期間限定の日付は、この紙の存在理由そのものです。だから、いちばん上、いちばん最初に目に入る位置に置きました。
⑦ 最下段は、黒の帯で締める
いちばん下に黒い帯を敷いて、店の外観写真、ロゴ、店名(肉バル ワイルド/ニクバルワイルド)、電話番号、営業時間、地図をまとめました。
炎の背景から、ここだけ切り離しています。
上でさんざん熱を出しているので、最後は落ち着かせる。連絡先と地図は、冷静に読む欄ですから。「要御予約」「年中無休」を枠で囲んで、営業時間は曜日別に分けて記載しました。
「【平日ランチも好評営業中!!】」の一行も入れています。夜のフェアの紙ですが、昼も営業していることを知らない人は多いので、こういうところに1行だけ差し込んでおくと拾ってもらえるんですよね。
地図には、空港、国道58号、浦添、パレットくもじ、国際通りを配置しました。
クライアント様のご紹介
肉バル ワイルド(NIKUBARU WILD) 様
那覇市、国際通りとパレットくもじの近くにある肉バルさんです。
骨付きの肉料理を中心にした、名前のとおりワイルドなお店。Tボーンステーキ、アグー豚のLボーングリル、ベイビーバックリブ、ラムチョップグリルなどが看板です。
今回のフライヤーで告知したのは、期間限定の食べ放題フェア。肉串20種類と、日替わりの鉄板タパス20種類以上が全種類食べ放題で1,980円。ワインブースには赤白15種類が用意されていて、2時間半の飲み放題は1,280円(食べ放題のお客様限定/飲み放題のみは1,500円)という内容でした。
平日はランチ営業もされていて、夜は金曜・土曜・祝前日なら翌3時まで。飲み歩きの締めにも使いやすいお店です。
店舗情報
- 店名:肉バル ワイルド(ニクバルワイルド)
- 電話:098-988-1410(要御予約)
- 営業時間:月〜木曜 17:00〜24:00(L.O.23:00)/金・土・祝前日 17:00〜翌3:00(L.O.2:00)
- ランチ:月〜金曜 11:30〜14:30(L.O.14:00)
- 定休日:年中無休
- フェア期間:6月16日〜30日
※掲載内容は制作時の情報となります。
同じ肉バル ワイルド様の フード・ドリンク・ワインメニュー も制作させていただきました。
デザネコからのメッセージ
紙を作るとき、僕がいちばん最初に聞くのは「どこに置きますか」です。
同じA4でも、置き場所で作り方がまるで変わるんですよね。
ポストに投函される紙は、他のチラシと重なって届きます。だから端のほうまで情報を詰めておかないと、束のなかで隠れてしまう。
手渡しする紙は、目の前で開かれます。だから最初に目に入る位置に、いちばん伝えたいことを置く。
そして今回のような、立てて置く紙。これは、1〜2メートル離れたところから見られます。この距離だと、読めるのは大きな文字だけ。細かい説明は、どう頑張っても届きません。
だったら、色と、大きな文字と、数字。この3つに全部を賭けたほうがいいんですよね。今回でいうと、炎の赤、縦書きの「肉串20種類」、そして1,980円という数字です。
読みにくいデザインは、たいていの場合は失敗です。でも、置き場所によっては、読みやすさより「遠くから見えること」のほうが大事になることもある。
「このチラシ、どこで配りますか?」
打ち合わせでこれを聞かれたら、そういう理由なんだと思ってください🐾
こんなご相談、承っています
- チラシ・フライヤーのデザイン(A4片面・両面、イベント告知、キャンペーン告知)
- パンフレット・リーフレット・冊子の制作
- 飲食店メニュー(フード・ドリンク・コース表)
- ロゴ、看板、名刺、ショップカード、パッケージ
- ホームページ制作、Instagram連動の集客づくり
- 公式LINE:友だち追加はこちら
- Instagram:@dezaneko
- お問い合わせフォーム:https://d-neko.com/contact.php
この記事はデザネコ(https://d-neko.com/)が執筆しました。沖縄を拠点に、開業1〜3年目の個人事業主・中小企業オーナーのデザイン・販促・集客をサポートしています。
クライアント様のご紹介
肉バル ワイルド(ニクバルワイルド)
沖縄県那覇市(国際通り・パレットくもじ近く)
那覇市、国際通りとパレットくもじの近くにある肉バル。骨付きの肉料理を中心にした、名前のとおりワイルドなお店です。Tボーンステーキ、アグー豚のLボーングリル、ベイビーバックリブ、ラムチョップグリルなどが看板。
今回のフライヤーで告知したのは期間限定の食べ放題フェア。肉串20種類と日替わりの鉄板タパス20種類以上が全種類食べ放題で1,980円。ワインブースには赤白15種類が用意され、2時間半の飲み放題は1,280円(食べ放題のお客様限定/飲み放題のみは1,500円)という内容でした。
平日はランチ営業もされていて、夜は金曜・土曜・祝前日なら翌3時まで。
TEL 098-988-1410(要御予約)/年中無休
※掲載内容は制作時の情報となります。